2011/08/21

Thoroughbred Park

8/21 レキシントンのダウンタウンの入口にサラブレッドパークという公園がある。そこのモニュメントは「世界の馬の首都」というレキシントンにふさわしく競馬のゴールの瞬間をあらわしたブロンズが見ものである。2体しか描いてないけど、本当は7体あるんだけどね・・・。脇にある噴水と水の流れも、このレースを動きを感じさるものになっている。

8/21 There is a park called Thoroughbred Park at the corner of downtown in Lexington. The monument is expressing the moment of horse race rushing into the goal, which is very suitable for another name of Lexington as "The horse capital of the world". Actually there are 7 horses running here, I drew just 2 of them, though... The fountain and water stream are contributing to make the moment very exciting.

No comments: