2011/10/09

Y's house in OH

Y's house in OH by Hiro Okazaki
Y's house in OH, a photo by Hiro Okazaki on Flickr.

From Mrs. Y
”It is 5 years since we've lived in the US. This is a house that holds fond memories for our family. We'll take care of this picture and show in our house. Even after we go back to Japan, I believe this picture will remind us a great memories in the U.S. Thank you very much.”
「アメリカに住んで5年、家族の思い出のつまった家です。大切に飾らせて頂きます。そして、いつか帰国することになっても、この絵をみては楽しいアメリカの思い出にひたることができると思っています。この度は本当にありがとうございました。」

No comments: