7/22 今日はレンタルサイクルで街を走り回ることにした。2台を借りて前半は坊主と私が、私は下の娘を後ろに乗せて走り出した。Fisherman's Wharfから海岸沿いの自転車道は風が気持ちいい！しかし、下の娘を乗せての上り坂はさすがにきつい・・・。Golden Gate Bridgeの手前の登りを父ちゃんは頑張る！お前らを乗せて！っとやたらに気合が入った。サイクリングになった。橋を渡って帰るつもりが、気持ちいいので三度目のSausalitoへ。今度は坂道を下る。ひゃっほーい。Sausalitoからはフェリーでダウンタウンに帰ってきた。チョコレートで有名なギラデリスクエアで一休み。今日も充実してるなあ。
On 7/22, we decided to ride bicycles. We rent 2 bikes. My son rode himself and I with my younger daughter on back. Cycling road along to the beach is wonderful, but realized it's much heavier than I thought with my daughter in climbing slope. Climax was the big climbing slop just before the Golden Gate Bridge. Daddy is working so hard carrying you guys! It was fun ride with great fighting spirit. We planned to return after the bridge, but as it is so nice, we went down to Sausalito for third time visit. Hooray! We took ferry from Sausalito to downtown. Took a rest at Chirardelli Square famous for its chocolate. What a wonderful day today again!
No comments:
Post a Comment