"ミシガンへの急な転勤が決まり、レキシントンでの思い出を兼ね、今回この絵をお願いしました。初めて住んだアメリカの家と、家族の思い出のアイテムも色々と入れて頂き、家族全員大満足です。ミシガンの新しい家の壁にこの絵を飾るのが今はとても楽しみです。ありがとうございました。」
"As I got a new assingment in Michgan and then I asked this service for our great memories in Lexington. We're satisfied very much with the portrait of our first house in America, and imoressed with incorporating personal items in it. We're so excited hanging these in the new house in Michigan. Thank you so much."
No comments:
Post a Comment